| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA ROSA TATUADA [doblaje TVE 1992] |
|
| Título
Original: The Rose Tattoo |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PAVAN, MARISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rosa Delle Rose |
|
MAGNANI, ANNA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Serafina Delle Rose |
|
LANCASTER, BURT
|
FERRER, JESÚS
|
Alvaro Mangiacavallo |
|
COOPER, BEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Jack Hunter |
|
GREY, VIRGINIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Estelle Hohengarten |
|
VAN FLEET, JO
|
ROIG, GLORIA
|
Bessie |
|
GIGLIO, SANDRO
|
SOLA, ISIDRO
|
Padre de León |
|
SUNDSTROM, FLORENCE
|
PASTÓ, ROSA
|
Flora |
|
CHANCE, LARRY
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Rosario Delle Rose |
|
CHARLES, LEWIS
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Taxista |
|
GUNDERSON, ROGER
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Doctor |
|
HUMBERT, GEORGE
|
LÁZARO, MANUEL
|
Sr. Mangiacavallo |
|
KELTON, DORRIT
|
CUGAT, NURIA
|
Profesora |
|
LEE, MAY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mamma Shigura |
|
MERIGHI, AUGUSTA
|
CONTRERAS, CARME
|
Giuseppina |
|
OSBORNE, VIRGIL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Taxista |
|
PASQUERO, MARGHERITA
|
BOFILL, PAQUITA
|
Abuela Mangiacavallo |
|
TALMA, ZOLYA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Hermana de Alvaro |
|
SIMMONS, GEORGIA
|
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
|
Vecina "Bruja" |
|
AGUGLIA, MIMI
|
BOFILL, PAQUITA
|
Assunta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALLEJÀ, ANA
|
Amiga de Rosa |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Policía (radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1955. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Sesión de noche" el 6-4-1992. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|
