| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HACIA LOS GRANDES HORIZONTES |
|
| Título
Original: Stagecoach |
|
| Año
de Estreno: 1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ANN-MARGRET
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dallas |
|
BUTTONS, RED
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Peacock |
|
CONNORS, MIKE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Hatfield |
|
CROSBY, BING
|
PEÑA, FELIPE
|
Josiah Boone |
|
CUMMINGS, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Henry Gatewood |
|
HEFLIN, VAN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Curly Wilcox |
|
DAVIDSON, MURIEL
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ellouise Gatewood |
|
CORD, ALEX
|
CANO, MANUEL
|
Ringo Kid |
|
PICKENS, SLIM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Buck |
|
POWERS, STEFANIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sra. Mallory |
|
HOOVER, JOSEPH
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Teniente Blanchard |
|
TONG, KAM
|
ULLOA, FERNANDO
|
Waldo |
|
GABRIEL, JOHN
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Jim Mallory |
|
WYNN, KEENAN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Luke Plummer |
|
WESTON, BRAD
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Matt Plummer |
|
LYNCH, HAL
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Jerry, barman |
|
WILKIN, BARBARA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Susan, chica del saloon |
|
MILLER, DAVID HUMPHREYS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Billy Pickett |
|
ADLER, ROBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Clem |
|
PEARSON, BRETT
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Sargento borracho |
|
CARTER, HARRY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Pickett |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Gatewood, banquero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Sargento en pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Chica de alterne |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ciudadano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Soldado en ataque indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ciudadano |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Ciudadano |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1966 y en España el 19-9-1966. También producida por Martin Rackin Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2018.
|
| |
|
|
