| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA BATALLA POR LA TIERRA MEDIA II - EL RESURGIR DEL REY BRUJO |
|
| Título
Original: The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth II - The Rise of the Witch-King |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
ALDEGUER, SALVADOR
|
| Traductor:
SENDINO, JUAN IGNACIO
|
| Ajustador:
ALDEGUER, SALVADOR
|
| Estudio
de doblaje:
ACG (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
BUENO, EMILIO / PÉREZ, ISRAEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BULLOCK, S. SCOTT
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Rey Argeleb |
|
BERGER, GREGG
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Rey Arvedui |
|
CLARKE, CAM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Rey Arveleg |
|
DEAN, ROB
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Azog el Goblin |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Orcos negros |
|
CONNERY, JASON
|
PADILLA, JOSÉ
|
Capitán Carthaen |
|
CARTER, JASON
|
MAS, LUIS
|
Glorfindel |
|
WINGERT, WALLY
|
ALDEGUER, NACHO
|
Goblin |
|
SHERR, LLOYD
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hwaldar |
|
JESSOP, PETER
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Caballero de Dol Amroth |
|
FERGUSON, KEITH
|
GONZÁLEZ, JULIO
|
Morgomir |
|
BERGER, GREGG
|
TENA, PEDRO
|
Rogash |
|
GOUGH, MICHAEL (II)
|
MARTÍN, MARIO
|
Hechicero |
|
SERKIS, ANDY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Rey Brujo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Oficial de Angmar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Angmar Banner |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Constructor de Angmar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Arnor Banner |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Capitán de Arnor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RETANA, ALBERTO
|
Soldado de Arnor |
|
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Esclavo de campo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Capitán de Dale |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Dunedain oscuro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Explorador oscuro |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Dwarven Zerkers |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Earnur |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Capitán elfo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Gothmog |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Espada de semitroll |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Harad Cav |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, RAÚL
|
Hombre de las colinas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUELAS, IVÁN
|
Arquero de caballería Lindon |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Maestre de esclavos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. en 2006 y en España el 28-11-2006. Expansión de "El Señor de los Anillos: La batalla por la Tierra Media II". También producido por New Line Cinema y Tolkien Enterprises. Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.
|
| |
|
|
