Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL MEDIADOR (2005)
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Cutter
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: CASAL, ALEX
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de doblaje: TATUDEC (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  NORRIS, CHUCK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  John Shepherd
  PACULA, JOANNA   TAMARIT, MARTA  Elizabeth Teller
  BERNHARDT, DANIEL   GARCÍA, DANIEL  Dirk
  KOPELL, BERNIE   DÍAZ, JOAQUÍN  Issac Teller
  JENSEN, TODD (I)   MIEZA, ALBERTO  Parks
  SCOGGINS, TRACY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Alena
  TEAGUE, MARSHALL R.   RIBES, JORDI  Moore
  LOWENS, CURT   FRÍAS, ADRIÀ  Coronel Speerman
  RAVEN, ELSA   MARTORELL, MARTA  Sra. Rosen
  OYSTER, GRETCHEN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Rachel
  IVANIR, MARK   SAIS, PEP  Doctor Joseph
  COCHRAN, DEAN   SERRANO, XAVIER  Eddie
  LINCOLN, TONY   CORTÉS, SANTIAGO  Schachter
  ULMAN, JOHN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  David
  McBEE, DERON   LATORRE, IGNACIO  Alex
  RUSSELL, WONDER   DE GUZMÁN, DIANA  Ruth Mueller
  MARKELL, TARRI   MACÍAS, SUSANA  Julia
  LEVIN, SIMONE   DUALDE, MARTA  Mary
  DWIAT, SHADI   ROCABAYERA, RAMÓN  Kareem
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2006.

También distribuida originalmente por Millennium Films, Sony Pictures Entertainment (SPE) y Eagle Films.

También producida por Modern Digital y North by Northwest Entertainment.

Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez.