| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MUSSOLINI Y YO |
|
| Título
Original: Mussolini and I |
|
| Año
de Estreno: 1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SARANDON, SUSAN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Edda Mussolini Ciano |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
PORCAR, LUIS
|
Conde Galeazzo Ciano |
|
HOSKINS, BOB
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Benito Mussolini |
|
GIRARDOT, ANNIE
|
ROMERO, MARÍA
|
Rachele Mussolini |
|
DE ROSSI, BARBARA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Claretta Petacci |
|
TESTI, FABIO
|
PADILLA, JOSÉ
|
Lorenzo |
|
RAAB, KURT
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Adolf Hitler |
|
DOMNICK, OLLIVER
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Coronel de las SS |
|
ASNER, HANS-DIETER
|
DICENTA, DANIEL
|
Von Ribbentrop |
|
FABRIZI, FRANCO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Navarra |
|
DAPPORTO, MASSIMO
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Vittorio Mussolini |
|
MAITLAND, MARNE
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Rey Vittorio Emanuele |
|
TURBAN, DIETLINDE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Felicitas Beetz |
|
MINERVINI, ULISSE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
General alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Hijo de Galeazzo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madre de Galeazzo |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
General italiano en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
General italiano en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
General italiano en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador / Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Capitán Mori |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Mayor alemán, piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Obispo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Partisano en camión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Remontaje de la miniserie de 4 episodios estrenada originalmente en Francia y en Suiza en 1985, en Italia el 15-4-1985, en EE.UU. el 8-9-1985, en Alemania el 17-4-1988 y en España en TVE-1 el 3-8-1987. Duración: 132 min. Doblaje realizado para su edición en VHS estrenada el 15-1-1986. También distribuida originalmente por Embassy Home Entertainment, Orbis Communications, RAI Radiotelevisione Italiana y Warner Filipacchi Vidéo. También producida por Alan David Management, Beta Film, Filmalpha, France 2 (FR2), RAI Radiotelevisione Italiana, TVE Productions y Televisione Svizzera Italiana (TSI). Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
