Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI MUJER SE LLAMA MAURICIO |
|
Título
Original: Ma femme... s´appelle Maurice |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
LOMBARDO, SERGIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
EVANS, ALICE
|
MULACHS, JOËL
|
Emmanuelle |
LASPALÈS, RÉGIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Maurice Lappin |
CHEVALLIER, PHILIPPE
|
LARA, ANTONIO
|
Georges Audefey |
OTTO, GÖTZ
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Johnny Zucchini |
ANÉMONE
|
AVILÉS, TONI
|
Claire Trouabal |
LAMOTTE, MARTIN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jean-Bernard Trouabal |
LEMOINE, VIRGINIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Marion Audefey |
MARCHAND, GUY
|
COMAS, JAUME
|
Charles Boisdain |
CANCELIER, URBAIN
|
CISNEROS, LUCAS
|
Poilard |
AUDRAN, STÉPHANE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Jacqueline Boisdain |
CASTALDI, JEAN-PIERRE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jefe Ag. |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 2002, en Francia el 25-9-2002 y en España el 30-9-2005. Ayudante de dirección: Irma Escobar. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por Comédie Star, France 2 Cinéma, Seven Pictures, Studio Babelsberg, UFA Babelsberg GmbH y UFA Fernsehproduktion GmbH. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|