Fue emitida en los siguientes sábados consecutivos con el título "Pipa Calzaslargas" hasta el 10º episodio, en el cual retitularon la serie a "Pipi Calzaslargas" y posteriormente a "Pippi Calzaslargas".

Cabe destacar que el personaje ya era conocido en la adaptación al español de los libros como "Pippa Mediaslargas".

Consta de 13 episodios, a los cuales le siguieron 2 películas en 1970 y un especial sobre escenas eliminadas en 1973. Ambas películas fueron divididas, creando 8 episodios más para la serie, emitiendo primero la segunda y después la primera.

Repuesta en varias ocasiones en TVE y en Antena 3.

Se castellanizó el nombre de la protagonista a "Pipilota Victualia Rogaldina Socominsa, hija de Efraim Långstrump".

El nombre de la casa de Pippi se modificó en el doblaje a "Villa Kunterbunt", cuando realmente se llamaba "Villa Villekulla".

Las ediciones domésticas que estuvieron o están a la venta llevan un orden cronológico erróneo. Este es el orden correcto con fecha y hora de emisión:
01. Pipa se instala en Villa Kunterbunt.....9-11-1974 a las 15:25 h. (estreno) y 16-11-1974 a las 15:25 h. (reposición)
02. Pipa va a una fiesta.....23-11-1974 a las 15:25 h.
03. Pipa va de compras.....30-11-1974 a las 15:30 h.
04. Pipa va de excursión.....7-12-1974 a las 15:25 h.
05. Pipa recibe una extraña visita.....14-12-1974 a las 15:25 h.
06. Pipa va al parque de atracciones.....21-12-1974 a las 15:30 h.
07. Pipa y las primeras nieves.....28-12-1974 a las 15:30 h.
08. La Navidad de Pipa.....4-1-1975 a las 15:30 h.
09. Pipa y el spunk.....10-1-1975 a las 18:00 h.
10. Pipi va en globo.....18-1-1975 a las 18:30 h.
11. Pipi va a una isla desierta.....25-1-1975 a las 15:30 h.
12. Pipi se marcha de Villa Kunterbunt.....1-2-1975 a las 17:45 h.
13. Pipi se embarca en el Hoppetosse.....8-2-1975 a las 15:35 h.