Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARADURAS EN VENECIA


 

 Título Original: Culastrisce nobile veneziano
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: AGRAMUNT, VÍCTOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: P.L.M. S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASTROIANNI, MARCELLO   RAMÍREZ, SIMÓN  Marqués Luca Maria
  TOFFOLO, LINO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Agostino
  MORI, CLAUDIA   LUNA, DELIA  Luisa
  CELENTANO, ADRIANO   CANTOLLA, HÉCTOR  Sprint Boss
  CARABELLA, FLORA   CONESA, MATILDE  Tía Luisa
  MANCORI, ALVARO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Nanè
  AURELI, ANDREA   DOMINGO, BENJAMÍN  Honorable
  BISERA, OLGA   MONTIJANO, CAROLINA  Ivana, camarera
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Rascati
  (DESCONOCIDO)   MONTIJANO, CAROLINA  Monaguillo
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Mujer en boda
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Hombre en puerto
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre en puerto
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Barón
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Vendedor de globos
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Frusionelle
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Doctor
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Rossi
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Chico en bicicleta
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Doctor de Luisa
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Voz de marioneta
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Mafalda
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Marchine
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Teresa
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Hombre en puerto
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Gondolero
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Gondolero
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1976.

También producida por Atlas Film y Rewind Film.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157425
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9855
 Agencias: 78


 Películas: 31819
 Series TV: 7365
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com