|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HOSTEL |
|
Título
Original: Hostel |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
NEXT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLES X. |
Técnico
de sala:
LÓPEZ, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HERNANDEZ, JAY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Paxton |
GUDJONSSON, EYTHOR
|
MIEZA, ALBERTO
|
Oli |
BUKOVY, LUBOMIR
|
PONS, JORDI
|
Alex |
RICHARDSON, DEREK
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Josh |
NEDELJAKOVA, BARBARA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Natalya |
VLASÁK, JAN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Hombre negocios holandés |
KADERABKOVA, JANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Svetlana |
LIM, JENNIFER
|
LAGO, IRIS
|
Kana |
HAVLICKOVA, JANA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Vala |
JANIS, PETR
|
SAIS, PEP
|
Cirujano alemán |
TÁBORSKÝ, MIROSLAV
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Policía amable |
MIIKE, TAKASHI
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Miike Takashi |
HOFFMAN, RICK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Cliente americano |
ZIGO, PATRIK
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Niño líder |
HAVLAS, MILDA JEDI
|
GIMENO, MANUEL
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Dominatrix |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Americano 1 |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Patillas |
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Novia |
|
Más información |
La película es de 2005. Estrenada originalmente en EE.UU. y en Islandia el 6-1-2006, en República Checa y en Eslovaquia el 30-3-2006, en Alemania el 27-4-2006 y en España el 24-3-2006. También distribuida originalmente por Screen Gems. También producida por Raw Nerve, International Production Company y Hostel LLC. Ficha aportada por Alicia Laorden, Antonio Lara y el estudio e introducida por Iván Postigo en 2006.
|
|
|
|