|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HECHIZADOS |
|
Título
Original: Haunted |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
OCTOBER FILMS
|
Productora:
OCTOBER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
QUINN, AIDAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Profesor David Ash |
BECKINSALE, KATE
|
BORDALLO, MAR
|
Christina Mariell |
ANDREWS, ANTHONY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Robert Mariell |
GIELGUD, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Dr. Doyle |
MASSEY, ANNA
|
GENTIL, PILAR
|
Nanny Tess Webb |
LOWE, ALEX
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Simon Mariell |
SOMERVILLE, GERALDINE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Kate |
SHALET, VICTORIA
|
JARA, SANDRA
|
Juliet Ash |
BASSETT, LINDA
|
MARCO, MARISA
|
Madame Brontski |
SMITH, LIZ (I)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Vieja gitana |
ENGLAND, PETER
|
CORONADO, PILAR
|
David niño |
DOUGLAS, ALICE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Clare |
MASON, HILARY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Anciana |
MORIARTY, EDMUND
|
CABRERA, FERNANDO
|
Liam |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-10-1995 y en EE.UU. el 18-6-1996. También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors. También producida por American Zoetrope, Lumière Pictures y Double "A" Pictures. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|