Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MADEMOISELLE DE MAUPIN |
|
Título
Original: Madamigella di Maupin |
|
Año de Grabación:
1967 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S.
|
Distribuidora
Original:
UNIDIS
|
Productora:
JOLLY FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPAAK, CATHERINE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Magdeleine Maupin/Teodoro |
HOSSEIN, ROBERT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Alcibiade |
MILIAN, TOMAS
|
NIETO, JESÚS
|
D´Albert |
MIKAELA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Rosetta Durand |
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. de Maupin |
PICCOLO, OTTAVIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Ninon |
ZARZO, MANUEL
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Óscar |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Anteo |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Teniente |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Salteador |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Tía |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Militar enemigo |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1966, en Italia el 8-1-1966, en Francia el 7-12-1966 y en España en Barcelona el 28-11-1967 y en Madrid el 30-5-1968. También distribuida originalmente por Pathé. También producida por Société Nouvelle Pathé Cinéma, Tecisa y Film Servis. Ficha ampliada con datos de Calros en 2018.
|
|