|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRÓNICAS DE NARNIA [3ª temporada] |
|
Título
Original: The Chronicles of Narnia |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PICKUP, RONALD
|
HARO, VICENTE
|
Aslan (voz) |
POWER, CAMILLA
|
SAINZ, MARTA
|
Jill Topo |
THWAITES, DAVID
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Eustace Clarence Scrubb |
BAKER, TOM
|
MEDINA, ANTONIO
|
Puddleglum, el vagabundo |
KELLERMAN, BARBARA
|
ALONSO, LICIA
|
Señora del vestido verde |
HENDERS, RICHARD
|
VAQUERO, PACO
|
Príncipe Rilian de Narnia |
RUSSELL, GEOFFREY
|
MERINO, RICARDO
|
Rey Caspian X de Narnia |
PERRET, JEAN-MARC
|
JARA, SANDRA
|
Príncipe Caspian de Narnia |
BOYD, ROY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Lord Drinian |
WALTER, MICK
|
CECILIO, PACO
|
Trumpkin |
DAVIS, WARWICK
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Glimfeather |
EDMONDS, MIKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Búho narrador |
REYNOLDS, STEPHEN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Rey de Harfang |
NICOL, LESLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Reina de Harfang |
BYRNE, PATSY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Nodriza de Harfang |
GIBSON, MELANIE
|
TAK, CAROLINA
|
Sirvienta de Harfang |
ELLIS, JUNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Cocinera de Harfang |
BRIMBLE, NICK
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Portero de Harfang |
FENTON, JOSH
|
DEL PINO, CARLOS
|
Mozo de Harfang |
BIRCH, CHRISTOPHER
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Anciano de Harfang |
WALLIS, BILL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Guardián del Reino Profundo |
HALL, JOE
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Centinela del Reino Profundo |
TODD-JONES, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Centauro |
WHALLEY, TAT
|
JARA, AMELIA
|
Niño en escuela |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Maestra en escuela |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, MARIO
|
Maestro en escuela |
|
Más información |
La serie es de 1988. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 18-11-1990. Consta de 6 episodios. También producida por WonderWorks y Morningstar Entertainment. "La silla de plata": 3x01: Estrenado en TVE-2 el 25-4-1995 a las 19:30 h. 3x02: Estrenado en TVE-2 el 26-4-1995 a las 19:30 h. 3x03: Estrenado en TVE-2 el 27-4-1995 a las 19:30 h. 3x04: Estrenado en TVE-2 el 2-5-1995 a las 19:30 h. 3x05: Estrenado en TVE-2 el 3-5-1995 a las 19:30 h. 3x06: Estrenado en TVE-2 el 4-5-1995 a las 19:30 h. Se repuso a finales de ese mismo año. Editada en DVD como miniserie con el título "Las crónicas de Narnia: La silla de plata". Ficha aportada por Joaquín e introducida por Bárbara Pérez. Reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz, Josef, Chus Gil, Jasper Allorn y García en marzo de 2017. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|
|
|