|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUATRO HERMANOS |
|
Título
Original: Four Brothers |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAHLBERG, MARK
|
POSADA, JOSÉ
|
Bobby Mercer |
CHARLES, JOSH
|
RIBES, JORDI
|
Detective Fowler |
HOWARD, TERRENCE
|
LARA, ANTONIO
|
Teniente Green |
GIBSON, TYRESE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Angel Mercer |
BENJAMIN, ANDRÉ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Jeremiah Mercer |
VERGARA, SOFÍA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sofi |
MANU, COSTIN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Maschur |
KOAHO, MPHO
|
PERA, ROGER
|
Jefe de banda |
FLANAGAN, FIONNULA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Evelyn Mercer |
EJIOFOR, CHIWETEL
|
DURÁN, GONZALO
|
Victor Sweet |
BURKS, JERNARD
|
GIL, VICENTE
|
Evan |
HEDLUND, GARRETT
|
DI BLASI, CARLOS
|
Jack Mercer |
WELSH, KENNETH
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Robert Bradford |
DUHANEY, KEVIN
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Keenon |
BERGSCHNEIDER, CONRAD
|
CEINOS, MANUEL
|
Johnny |
BENT, LYRIQ
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Damian |
ELLWAND, GREG
|
VIÑAS, JAVIER
|
Hombre de los seguros |
BEACH, ADAM
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Jefe |
CHEVOLLEAU, RICHARD
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Asesino |
HENSON, TARAJI P.
|
ORIA, LOLA
|
Camille Mercer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-2005 y en España el 16-9-2005. También producida por Di Bonaventura Pictures y Four Brothers Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2015.
|
|
|
|