| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CARA A CARA (1967) |
|
| Título
Original: Faccia a faccia |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
| Productora:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILIAN, TOMAS
|
ACASO, FÉLIX
|
Beauregard |
|
VOLONTÉ, GIAN MARIA
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Profesor Brad Fletcher |
|
BERGER, WILLIAM
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Charlie Siringo |
|
MODIO, JOLANDA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
María |
|
RIZZO, GIANNI
|
ARIAS, SALVADOR
|
Williams |
|
ANDRÉ, CAROLE
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Cattle Annie |
|
DEL POZO, ÁNGEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Maximilian de Winton |
|
SAMBRELL, ALDO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Zachary Chase |
|
PAZZAFINI, NELLO
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Vance |
|
TORRES, JOSÉ
|
TAIBO, RAFAEL
|
Aaron Chase |
|
BOIDO, FEDERICO
|
(DESCONOCIDO)
|
Sheriff de Purgatory City |
|
HERON, GUY
|
(DESCONOCIDO)
|
Paco, niño en Willy Creek |
|
VERAS, LINDA
|
DEL PINO, LOLA
|
Elizabeth Perkins |
|
CASAS, ANTONIO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Miembro de la "Manada" |
|
BRAÑA, FRANK
|
MATEO, FERNANDO
|
Jason |
|
D´AQUINO, ROSELLA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Empleada hotel Purgatory City |
|
ALFONSI, LIDIA
|
CERVANTES, LOLA
|
Belle de Winton |
|
MACHIAVELLI, NICOLETTA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Novia de Paco |
|
ROJAS, ALFONSO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sheriff que custodia a Beau |
|
KARLSEN, JOHN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Rector |
|
FANTASIA, ANDREA
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Líder Silver Town |
|
GRADOLI, ANTONIO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Intermediario Silver Town |
|
CALISTI, CALISTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Sheriff de Willy Creek |
|
ROBLEDO, LORENZO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Wallace |
|
SANZ, FRANCISCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Rusty Rogers |
|
STACY, JOHN (I)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Sam Taylor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Posadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Ayudante sheriff diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Matón de Taylor |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bricks |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Miembro de la "Manada" |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Sra. Watson |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Banquero de Willy Creek |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 24-11-1967 y en España en Madrid el 14-10-1968. También producida por Arturo González Producciones Cinematográficas. Ficha ampliada por Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
