| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LITRI Y SU SOMBRA |
|
| Título
Original: El Litri y su sombra |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CORAL PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MERLO, ISMAEL
|
MERLO, ISMAEL
|
Pepe Aguayo |
|
BÁEZ ´EL LITRI´, MIGUEL
|
PEIRO, MANUEL
|
"El Litri" |
|
LORITZ, KATIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Katia |
|
CANSINO, PILAR
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Carmela |
|
HORTELANO, MARÍA DE LOS ÁNGELES
|
HORTELANO, MARÍA DE LOS ÁNGELES
|
Ángeles |
|
RUBIO, JOSÉ
|
RUBIO, JOSÉ
|
Manuel Báez |
|
VICO, JORGE
|
VICO, JORGE
|
"Pelopunta" |
|
REY, ROBERTO
|
REY, ROBERTO
|
Viejo "Litri" |
|
BARDEM, RAFAEL
|
BARDEM, RAFAEL
|
Don Alberto |
|
RODRÍGUEZ, MIGUEL ÁNGEL
|
(DESCONOCIDO)
|
"Pelopunta" niño |
|
MENDÍA, ROSINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Pinzón |
|
HERNÁN, LUISA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Pepita |
|
ARBÓ, MANUEL
|
ARBÓ, MANUEL
|
Sr. Pinzón |
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Director del colegio |
|
PASCUAL, ERASMO
|
PASCUAL, ERASMO
|
Don Durezas |
|
DE TALAVERA HIJO, MORENITO
|
(DESCONOCIDO)
|
"Litri" niño |
|
MORÁN, MANOLO
|
MORÁN, MANOLO
|
"Naranjito" |
|
ISBERT, JOSÉ
|
ISBERT, JOSÉ
|
Hermano Alejandro |
|
CALDERÓN, LICIA
|
CALDERÓN, LICIA
|
Lucía |
|
TER, ÁNGEL
|
TER, ÁNGEL
|
Manager |
|
JIMÉNEZ ESCRIBANO, ANTONIO
|
AGUILERA, MANUEL
|
Marqués |
|
CALVO, PEPE
|
CALVO, PEPE
|
Espectador |
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Autoridad en Huelva |
|
CHICOTE, PERICO
|
CHICOTE, PERICO
|
Famoso en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Cirujano |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Cabo de la Guardia Civil |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Empresario valenciano |
|
(VOZ)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Espectador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empresario del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Periodista en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Guarda en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Joven pescador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Joven pescador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Alcalde |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Espectador en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Locutor |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 2-2-1960. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz. Ampliada por éste último con datos de Dobaldor en octubre de 2019. Datos de Conchita Pardiñas y Josegina Ragel a cargo de Jorge Montalvo en febrero de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
