Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LORD JIM [doblaje TVE 1979] |
|
Título
Original: Lord Jim |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA BRITISH PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´TOOLE, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Lord Jim |
MASON, JAMES
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Brown |
JÜRGENS, CURD
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Cornelius |
WALLACH, ELI
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
El General |
LUKAS, PAUL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Stein |
TAMIROFF, AKIM
|
PEÑA, FELIPE
|
Schomberg |
HAWKINS, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Marlow |
LAVI, DALIAH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
La muchacha |
MacGOWRAN, JACK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Robinson |
GOTELL, WALTER
|
ALONSO, MIGUEL
|
Capitán del "Patna" |
ITAMI, JUZO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Waris |
SAITO, TATSUO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Du-Ramin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-2-1965, en EE.UU. el 25-2-1965 y en España el 25-10-1965. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-1-1980. Incluido en todas sus ediciones oficiales de vídeo de Columbia, tanto la primera de ellas, la de RCA/Columbia Pictures de noviembre de 1985, como las de Columbia Tristar de la década de los 90. También ha sido utilizado por Sony Pictures en sus ediciones en DVD de septiembre de 2004 y de 2012. Asimismo ha sido utilizado por distintos canales de televisión. Telecinco: 12-10-1999 y 31-12-2000. AXN: 23-10-2003. También producida por Keep Films.
|
|