| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡QUE VIVA ITALIA! |
|
| Título
Original: I nuovi mostri |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ADOS FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
DEAN FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GASSMAN, VITTORIO
|
ACASO, FÉLIX
|
Varios personajes |
|
SORDI, ALBERTO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Varios personajes |
|
TOGNAZZI, UGO
|
CARRILLO, LUIS
|
Varios personajes |
|
BERTI, ORIETTA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Fiorella, cantante |
|
PAGNI, EROS
|
PORCAR, LUIS
|
Conductor / Actor porno |
|
MUTI, ORNELLA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Autoestopista / Azafata |
|
MONTAGNANI, NERINA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
La madre |
|
BARRA, GIANFRANCO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
El director mafioso |
|
DIBERTI, LUIGI
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Cura |
|
PATITUCCI, SIMONA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Actriz porno |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gaetano |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Don Paolo Arnotti |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hombre en iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Herido |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Enfermero de guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Enfermero de guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Vieja monja |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Militar 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Militar 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Productor porno |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, SUSANA
|
Sor Liberata |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer ciudadano ejemplar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
María, viejecita |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Joyero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Pobre |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Presentador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre en discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre en discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Padre |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hombre en iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Actor jorobado |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1977 y en España en Madrid el 18-1-1979 y en Barcelona el 25-1-1979. Ficha aportada por Rafa D. G. Ampliada por Iván Postigo y Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
