Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL OFICIO DE LAS ARMAS |
|
Título
Original: Il mestiere delle armi |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
MIKADO FILM
|
Productora:
RAI CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JIVKOV, CHRISTO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Giovanni de Medici |
TENEKEDJIEVA, DESSY
|
VALLS, ISABEL
|
Maria Salviati de Medici |
VULICEVIC, SASA
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Pietro Aretino |
GRAMMATICO, SERGIO
|
COELLO, RICKY
|
Federico Gonzaga |
RATCHKOV, DIMITAR
|
RIBES, JORDI
|
Coronel Luc´Antonio Cuppano |
BELELLI, GIANCARLO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Duque Alfonso d´Este |
MAGAGNA, PAOLO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Francesco Maria della Rovere |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bulgaria en 2002, en Italia el 11-5-2001, en Francia el 30-1-2002, en Alemania el 31-10-2002 y en España el 2-4-2004. También distribuida originalmente por Bac Films y MFA+ Filmdistribution. También producida por Cinemaundici, StudioCanal, Taurus Produktion, Boyana Film, Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) y Eurimages. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019.
|
|