| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GALLITOS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Haantjes |
|
| Año de Grabación:
2026 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ZANNI, MARC
|
| Traducción:
AULET, MARTA
|
| Ajuste:
ZANNI, MARC
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
CAMAS, MARC |
| Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRUIJNING, BENJA
|
ZANNI, MARC
|
Ivo |
|
DONGELMANS, ANDRÉ
|
PALAU, ERIC
|
Greg |
|
SPITZENBERGER, JEROEN
|
ALBIAC, DANI
|
Mike |
|
TORENSTRA, WALDEMAR
|
MESEGUER, ALEX
|
Danny |
|
VAN HOUTEN, JELKA
|
SENDRA, NEUS
|
Merel |
|
OUWERKERK, FOCKELINE
|
CALVELL, CARME
|
Desirée |
|
HOFFMAN, JENNIFER
|
VALLS, ISABEL
|
Pam |
|
VERHEIJDE, FROUKE
|
SCHWARZE, CLARA
|
Tess |
|
HOEFLAAK, BAS
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Robert |
|
VAN EER, STEPHANIE
|
GÓMEZ FERNÁNDEZ, SARA
|
Esther |
|
BARTELS, FREEK
|
ÒDENA, PEPE
|
Harm |
|
DÓRIA, KIAME PAPELEU
|
MOLINA, BIEL
|
Jason |
|
JESS, TANJA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Kristel |
|
CANDELO, DAHIANA
|
SANTOS, ROSALÍA
|
Andrea |
|
LAURENSSEN, EVA
|
ULLOD, MARTA
|
Stevie |
|
KLUIVERT, CHIVAYA
|
CORS, AIRÍ
|
Sky |
|
BEUGER, ELISA
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Bodil |
|
BANNIER, SARAH
|
CARRERAS, INGRID
|
Sanne |
|
SIMSEK, ERGUN
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Yücel |
|
MAERTEN, BO
|
MESTRE, ANNA
|
Nadja |
|
RIETMAN, MARK
|
BRIONES, CARLOS
|
Armand |
|
HAGEN, JOHANNA
|
GÓMEZ FERNÁNDEZ, SARA
|
Yuki |
|
REIJS, DEWI EVITA
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Deborah |
|
ZWAAN, LINDSAY
|
PARDO, VERÓNICA
|
Bregje |
|
EL JENNOUNI, ACHMED
|
PERERA, RUBÉN
|
Hristo |
|
MRKVICKA, SEBASTIAN
|
CUARTERO, JAUME
|
Marco |
|
BENDER, CLAIRE (I)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Roos |
|
ALBANO, JOSHUA
|
NAVARRO, MARCEL
|
Enzo |
|
CLEMENS, GUY
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Bram |
|
MOGILNITSKIY, PHILIPP
|
PERERA, RUBÉN
|
Victor |
|
ETMON, KENDRICK
|
SIANES, CARLOS
|
Eddie |
|
BLOK, PETER
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Levi |
|
REUS, MIKE
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Frank |
|
COHEN, HORACE
|
MOLÍAS, TONI
|
Patrick |
|
STOFMEEL, FERDI
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Marcel |
|
BOLHUIS, PETER
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Theo |
|
NOOTER, MICHIEL
|
PINEDA, JORDI
|
Frederic |
|
BENARD, VALENTIJN
|
LÓPEZ, PAU
|
Joris |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LABALESTRA, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, BLAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERERA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada el 13-5-2026. Consta de 8 episodios. Ayudante de producción: Alba Escobar. Gestión de proyectos: Delfina Cabral. Ficha aportada por Choppermask e introducida en mayo de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
