Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WHOOPI |
|
Título
Original: Whoopi |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CORTÉS, SANTIAGO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
NBC STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOLDBERG, WHOOPI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mavis Rae |
BROWN, WREN T.
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Courtney Rae |
DJALILI, OMID
|
CALVO, RAFAEL
|
Nasim |
REGEN, ELIZABETH
|
CORTÉS, BERTA
|
Rita |
TESTA, MARY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sophia |
RASHOVICH, GORDANA
|
GALLEGO, JULIA
|
Jadwiga |
GREAVES, DANIELLE LEE
|
LLOP, NURIA
|
Danielle |
HU, MARY ANN
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Soo Lin |
CHINERY, CHIP
|
GIMENO, MANUEL
|
Cliente de hotel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-2003. Consta de 22 episodios. También producida por Carsey-Werner-Mandabach Productions y Whoop/One Ho Productions/Lil´ Whoop Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|