| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SUPER RAPIÑA EN MILÁN (SUPER ROBO EN MILÁN) |
|
| Título
Original: Super rapina a Milano |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Productora:
G.M.V. PRODUZIONE CINEMATOGRAFICHE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CELENTANO, ADRIANO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Sergio |
|
MORI, CLAUDIA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Wanda |
|
BACKY, DON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Don |
|
SANTERCOLE, GINO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Gino |
|
MARIANO, DETTO
|
RIBES, JORDI
|
Athos |
|
DEL PRETE, MIKY
|
PONS, JORDI
|
Micky |
|
POSANI, DANTE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Bill |
|
SALVETTI, VITTORIO
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Callani, policía |
|
BETTINI, MILENA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Mireia, pareja de Callani |
|
TIZIANO
|
(DESCONOCIDO)
|
Paolino, alumno |
|
BAZZOCCHI, LORIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Dudú, miembro del clan |
|
RAVAIOLI, ISARCO
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
“Bomba”, miembro del clan |
|
PISAREFF, RAFAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Fraile |
|
ADDUCCI, FRANCO
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Falso fraile |
|
CERUTTI, ICO
|
MOLINA, MATÍAS
|
Ico, miembro del clan |
|
RASSIMOV, IVAN
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Miembro del clan |
|
CHECCHI, ANDREA
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Comisario Marascalco |
|
MACCIONE, ALDO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Señor nervioso en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Conductor insultando a Micky |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Señal horaria en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Empleado del banco, calvo |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 17-12-1964. Doblaje realizado para su pase por TVE el martes 29-8-1989 a las 00:25 h. Título locutado: "Rufufú en Milán". Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en octubre de 2025.
|
 |
|
|