Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS GUERRERAS K-POP

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: KPop Demon Hunters
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, SARA
 Técnico de sala: PÉREZ, DIEGO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHO, ARDEN   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rumi
  JI-YOUNG, YOO   CANEDA, CLAUDIA  Zoey
  HONG, MAY   MONTES, LOURDES  Mira
  AHN HYO-SEOP   TEJERINA, MICHEL  Jinu
  CHO, ARDEN   CUESTA, PAULA  Rumi (Canciones)
  AHN HYO-SEOP   PILAS, MANU  Jinu (Canciones)
  JEONG, KEN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Bobby
  LEE, BYUNG-HUN   RIBES, JORDI  Gwi-Ma
  KIM, YUNJIN   LAGO, ISA  Celine
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Healer Han
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, LUCÍA  Rumi Niña
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Mistery
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Abs
  (DESCONOCIDO)   FERREÑO, MIGUEL  Romance
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Baby Saja
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, CELIA  Niña
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, OMAR  Presentador
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Presentadora
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Presentador Juego
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Asistente
  (DESCONOCIDO)   BARRIGA, LAURA  Fan
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Piloto Demonio
  (DESCONOCIDO)   MELGARES, BEATRIZ  Azafata Demonio
  (DESCONOCIDO)   CHUST, ALEJANDRA  Manager
  (DESCONOCIDO)   CERQUEIRA, SERGIO  Seguridad
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ELENA  Tiktoker
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARINA  Niña 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, QUIQUE  Asistente 1
  Más información
Director musical: Santi Aguirre.

Gestión de proyectos: Carmen Gil.

Las canciones de las "Huntrix" y los "Saja Boys" se han quedado en versión original. Solo se han doblado las canciones que no se cantan como parte de los grupos.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189514
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36008
 Series TV: 9600
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com