Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VENGANZA ESCRITA [redoblaje]



 

 Título Original: The Heart of Justice
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: TURNER PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STOLTZ, ERIC   PARDO, MIGUEL  David Leader
  CONNELLY, JENNIFER   SALINAS, MARÍA  Emma Burgess
  MULRONEY, DERMOT   NOVOA, CHEMA  Elliot Burgess
  HOPPER, DENNIS   HERNÁNDEZ, JUANJO  Austin Blair
  YULIN, HARRIS   DESENTRE, ALFONSO  Keneally
  PRICE, VINCENT   RINCÓN, JULIO  Reggie Shaw
  MACY, WILLIAM H.   MARQUETA, DAVID  Booth
  DILLMAN, BRADFORD   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Sr. Burgess
  MILES, JOANNA   MAGAÑA, EVA  Sra. Burgess
  LaNASA, KATHERINE   FABÓN, LORETO  Hannah
  REDDIN, KEITH   GENÉ, VÍCTOR  Simon
  LEON, ROSS   MAGÉN, ANTONIO  Agente McCrane
  CAPODICE, JOHN   PÉREZ, ELISEO  Detective Harte
  NEELY, GAIL   GÍAS, GLORIA  Jean
  JAMES, HAWTHORNE   BLAS, CÁNDIDO  Harry
  HUFFMAN, FELICITY   BAQUERO, ADRIANA  Annie
  FULLER, KURT   RINCÓN, JULIO  Dr. Leonard
  ADAMS, JAMES W.   BLAS, CÁNDIDO  Librero
  JAMES, DOROTHY DORIAN   GÍAS, GLORIA  Recepcionista
  BOOKSTON, ALEX   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Mendigo en manta
  GRANT, RICHARD   MAGÉN, ANTONIO  Dr. Webster
  (DESCONOCIDO)   DESENTRE, ALFONSO  Comensal 1
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Comensal 2
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, ELISEO  Botones
  (DESCONOCIDO)   GÍAS, GLORIA  Voz TV 1
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Voz por teléfono
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, ELISEO  Amigo en bar
  (DESCONOCIDO)   DESENTRE, ALFONSO  Secretario del alcalde
  (DESCONOCIDO)   MAGÉN, ANTONIO  Director de club
  (DESCONOCIDO)   FABÓN, LORETO  Grabación telefónica
  (DESCONOCIDO)   GÍAS, GLORIA  Altavoz en aeropuerto
  Más información
La película es de 1992.

Estrenada en EE.UU. el 20-2-1993.

El título locutado es "La otra cara de la justicia".

También producida por Amblin Television, Brandman Productions y Planet Productions.

Ficha aportada por Seiford e introducida por Iván Postigo en febrero de 2025. Muestras por cortesía de éste último.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187169
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35676
 Series TV: 9442
 Musicales: 130
 Animación: 2247
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2836
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com