Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ESPECIALISTA (RIDE ON)



 

 Título Original: Long ma jing shen
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MULTIDESIGN (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CINEMARAN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAN, JACKIE   MANJAVACAS, ALFONSO  Luo Zhilong
  LIU, HAOCUN   GARCÍA, VICKY  Luo Xiaobao
  GUO, KEVIN (IV)   BARTOLOMÉ, ALBERTO  Mickey Lu
  WU, JING   COSTEA, JAVIER  Chen Yuanwei
  YUNG, JOEY   PÁEZ, MARÍA  Yingzi
  YU, AILEI   NOVILLO, ABRAHAM  Xia Mao
  YU, RONGGUANG   GIL, VICENTE  He Xin
  ON, ANDY   REDONDO, JESÚS  Da Mi
  XIAO, SHENYANG   NOVILLO, ABRAHAM  Li Yan
  YU, XING   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Da Wei
  FUNG, STANLEY SUI-FAN   AGULLÓ, CHEMA  Director Tang
  LANG, YUETING   DE ANCOS, MARÍA  Madre de Xiaobao
  LUI, RAY LEUNG-WAI   SUÁREZ, ENRIQUE  Wang Haiquan
  CAI, MINGXUAN   ALFONSO, ALTEA  Xiaobao niña
  DOU, MIAO   ALFONSO, ALTEA  Xiaobao adolescente
  ZHANG, SHUANGLI   SUÁREZ, ENRIQUE  Padre de Mickey
  KONG, LIN   LÓPEZ GIMÉNEZ, MÓNICA  Madre de Mickey
  XIE, HONGXIN   RÍOS, ÁLVARO  Asistente de He Xin
  WONG, WESLEY   RÍOS, ÁLVARO  Jie
  JIA, BING   AGULLÓ, CHEMA  Productor
  PAN, BINLONG   SUÁREZ, ENRIQUE  Padre divorciado
  RAN, QIAN   PÁEZ, MARÍA  Madre divorciada
  QIAN, JIN   GARCÍA, VICKY  Hija padres divorciados
  GUO, ZIHENG   AGULLÓ, CHEMA  Padre enfadado
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Cobrador
  (DESCONOCIDO)   DE GÁLLEGO, PASCUAL  Productor en plató
  (DESCONOCIDO)   COSTEA, JAVIER  Veterinario
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, ALTEA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   PÁEZ, MARÍA  Juez
  Más información
Estrenada en China y en Reino Unido el 7-4-2023 y en España el 27-10-2023.

Trailer:
Haocun Liu.....Altea Alfonso.
Jing Wu.....Pascual de Gállego.
Rongguang Yu.....Enrique Suárez.

Técnico de sonido: Luken Álvarez.

También distribuida para España por Garbo Media.

Productora: ALIBABA PICTURES.

También producida por Beijing Hairun Pictures Company, HG Entertainment Film Company, China Film Co., Ltd., Fosun Group Forever Pictures y Hengdian Entertainment.

Ficha aportada por Laurylla e introducida por Atreides en febrero de 2025.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35938
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com