| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JAPÓN EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL |
|
| Título
Original: Inside Japan´s War |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
MÉRIDA, VALLE
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL HISTORIA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
WILDBEAR ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OGDEN, CATHI
|
EZQUERRA, LUISA
|
Narradora |
|
MICHIHIRO, KUDO
|
CHACÓN, MARCOS
|
Kudo Michihiro |
|
YOUNG, LOUISE
|
BARBIER, MAR
|
Louise Young |
|
SUZUKI, SATONA
|
CARBAJO, CARMEN
|
Satona Suzuki (1x01) |
|
SUZUKI, SATONA
|
ISLA, INMA
|
Satona Suzuki (1x03 y 1x04) |
|
FURUKAWA, TAKAHISA
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Takahisa Furukawa |
|
TREFALT, BEATRICE
|
ISLA, INMA
|
Beatrice Trefalt |
|
TREFALT, BEATRICE
|
BARBIER, MAR
|
Beatrice Trefalt (1x04) |
|
KUEHN, JOHN T.
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
John T. Kuehn |
|
KUEHN, JOHN T.
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
John T. Kuehn (1x02, parte) |
|
ICHINOSE, TOSHIYA
|
BERMÚDEZ, JUAN
|
Toshiya Ichinose |
|
HUNTER, JANET
|
SERRANO, ANA
|
Janet Hunter |
|
MITTER, RANA
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Rana Mitter |
|
YAMADA, AKIRA
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Akira Yamada |
|
YAMASHITA, SAMUEL
|
CHACÓN, MARCOS
|
Samuel Yamashita |
|
KUSHNER, BARAK
|
CHACÓN, MARCOS
|
Barak Kushner (1x01) |
|
KUSHNER, BARAK
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Barak Kushner |
|
CRIBB, ROBERT
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Robert Cribb |
|
HIROMI, TANAKA
|
CALDERÓN, DAVID
|
Tanaka Hiromi |
|
GILBERT, GREGORY P.
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Gregory P. Gilbert |
|
GILBERT, GREGORY P.
|
BÁSCONES, RAIS
|
Gregory P. Gilbert (1x04) |
|
ANDERSON, NICHOLAS
|
BERMÚDEZ, JUAN
|
Nicholas Anderson |
|
ULBRICH, DAVID
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
David Ulbrich |
|
COLLINGHAM, LIZZIE
|
BARBIER, MAR
|
Lizzie Collingham |
|
BUCKLEY, JOHN
|
BERMÚDEZ, JUAN
|
John Buckley (1ª intervención) |
|
BUCKLEY, JOHN
|
CALDERÓN, DAVID
|
John Buckley |
|
LEWIS, ADRIAN R.
|
BÁSCONES, RAIS
|
Adrian R. Lewis |
|
(VOZ)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHACÓN, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALDERÓN, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERMÚDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-8-2022. Consta de 4 episodios. Ficha aportada por SoulSeven e introducida por Atreides en febrero de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
