Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Studio XXI  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DOCTORA QUINN [serie TV] [1ª temporada]



 

 Título Original: Dr. Quinn, Medicine Woman
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEYMOUR, JANE   FIDALGO, ISABEL  Dra. Michaela "Mike" Quinn
  LANDO, JOE   LÓPEZ, JAVIER  Byron Sully
  ALLEN, CHAD   DANS, RAÚL  Matthew Cooper
  FLORES, ERIKA   ABAD, NORA  Colleen Cooper
  TOOVEY, SHAWN   VÁZQUEZ, CAROLINA  Brian Cooper
  ALLEN, JONELLE   PUJALTE, MARÍA  Grace
  KNOBELOCH, JIM   REBOIRO, ROBERTO  Jake Slicker
  LOWER, GEOFFREY   BOUZAS, VÍCTOR  Reverendo Timothy Johnson
  SANDERS, HENRY G.   SALORIO, SANTIAGO  Robert E.
  BEAN, ORSON   LENS, JOAQUÍN  Loren Bray
  COLLISON, FRANK   URIARTE, GONZALO  Horace Bing
  KOZAK, HEIDI   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Emily
  SELLERS, LARRY   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Nube Danzante
  SHOCKLEY, WILLIAM   COUTO, XERARDO  Hank Lawson
  CASH, JOHNNY   ENCINAR, FERMÍN  Kid Cole
  FURTH, GEORGE   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Jedediah Bancroft
  (VOZ)   LENS, JOAQUÍN  Títulos
  (DESCONOCIDO)   ESTÉVEZ, ADELA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-1-1993 y en España el 18-7-1994 a las 22:30 h.

Esta temporada consta de 16 episodios.

(1x01): Epidemia. 18-7-1994 a las 22:30 h.
(1x02): La visita. 25-7-1994 a las 22:10 h.
(1x10): El prisionero. 1-8-1994 a las 22:10 h.
(1x05): El día del padre. 8-8-1994 a las 22:25 h.
(1x03): La ley de la tierra. 22-8-1994 a las 21:30 h.
(1x04): La curación. 29-8-1994 a las 21:30 h.
(1x08): Nana para un vaquero. 5-9-1994 a las 21:30 h.
(1x07): El gran espectáculo médico americano. 17-9-1994 a las 22:30 h.
(1x06): Agua mala. 24-9-1994 a las 22:45 h.
(1x09): Espíritu veloz. 1-10-1994 a las 22:45 h.
(1x11): Feliz cumpleaños. 8-10-1994 a las 22:50 h.
(1x13): Héroes. 22-10-1994 a las 22:50 h.
(1x14): La operación. 5-11-1994 a las 22:50 h.
(1x12): Rito de transición. 19-11-1994 a las 22:45 h.
(1x16): Retratos. 26-11-1994 a las 22:50 h.
(1x15): El secreto. 3-12-1994 a las 22:50 h.

Se volvió a emitir en TVE-2 del 15-7-1995 al 16-9-1995.

Una parte no especificada de la serie fue dirigida por Xerardo Couto.

Información adicional aportada por Santacruz.

Ficha aportada por Uxío Couto (con aportaciones en el Foro Datos y en el Foro Voces No Identificadas) e introducida por Iván Postigo en enero de 2025.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9666
 Actores Originales: 186075
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10098
 Agencias: 80


 Películas: 35554
 Series TV: 9378
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com