| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA LUZ QUE IMAGINAMOS |
|
| Título
Original: All We Imagine As Light |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CASTELO, SONIA
|
| Traducción:
JUAN, MILAGROS
|
| Ajuste:
JUANES, LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ATALANTE CINEMA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MANTECÓN, DAVID |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KUSRUTI, KANI
|
VELASCO, OLGA
|
Prabha |
|
PRABHA, DIVYA
|
UGÍA, TANIA
|
Anu |
|
KADAM, CHHAYA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Parvaty |
|
HAROON, HRIDHU
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Shiaz |
|
NEDUMANGAD, AZEES
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dr. Manoj |
|
SAMI, ANAND
|
DICENTA, JACOBO
|
Hombre herido |
|
MISHRA, LOVLEEN
|
CANTOS, SUSANA
|
Dra. Supriya |
|
RAJA, MADHU
|
CASTELO, SONIA
|
Anciana Kaki |
|
PRAJAPATI, SHWETA
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Mujer de rosa |
|
JOSEPH, TINTUMOL
|
JUANES, LUZ
|
Enfermera Shanet |
|
K.S, ARDA
|
CRON, INÉS
|
Enfermera #1 |
|
CK, SISIRA ANIL
|
CARRERO, LAURA
|
Enfermera #2 |
|
RAM, APARNA
|
SALUDES, DANIELA
|
Enfermera #3 |
|
SINGH, KASHISH
|
CRON, INÉS
|
Enfermera joven |
|
NADKARNI, BIPIN
|
ACASO, FERNANDO
|
Abogado Desai |
|
SIDDARTH TADGE, SNELATA
|
HERNÁNDEZ, LAURA
|
Mujer sindicalista |
|
LIMAYE, SAEE ABHAY
|
NOLLA, XAVIER
|
Chico bar |
|
SHRIKANT, SHAILAJA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, INMA
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLIMENT, NOEMÍ
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÉLEZ, JULIO
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORTAJADA, ISAAC
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
RESEL, LAURA
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANUBENS, PITU
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSÓN, ALONSO
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANUELA, LUZZIA
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, RAÚL
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUEVARA, IÑAKI
|
Varios personajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCIDES, ENRIQUE
|
Varios personajes |
|
|
Más información |
|
La película es de 2024. Ayudantes de dirección: Inés Con y Luzzía Manuela. Técnicos de grabación de diálogos: Omar Elyedidi y Adrián Valdés. Ficha introducida por Jorge Montalvo en enero de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
