Portal en permanente actualización: 5 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: N.º 24

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nr. 24
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: VELASCO, OLGA
 Traducción: FERNÁNDEZ, ARANTXA
 Ajuste: VELASCO, OLGA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CRUZ, RAMÓN
 Técnico de sala: CORDOVA, LUIS JULINHO

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BREAN, SJUR VATNE   FERRERO, EDSON  Gunnar Sønsteby
  HIVJU, ERIK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Gunnar Sønsteby mayor
  LOVEN KONGSLI, LISA   BERCIANO, BEATRIZ  Gudrun Collett
  WITTGENSTEIN, AUGUST   TEJERINA, MICHEL  Siegfried Fehmer
  ASSERSON, INES HØYSÆTER   VILLA, SANDRA  Reidun Andersen
  JENSEN, JACOB   LOGAR JR., JUAN  Jens Christian Hauge
  TRULSEN, JAKOB MAANUM   LARIOS, CARLOS  Karl Erling Øhrn Solheim
  HELGAR, PHILIP   SAMANIEGO, JON  Edvard Tallaksen
  GRÆSLI, ULRIK WILLIAM   REINA, JAIME  Gregers Gram
  DUGDALE, MAGNUS   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Andreas Aubert
  KJERSTAD, PER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Karl Marthinsen
  HUNGNES, SVEIN STURLA   RÍOS, LUIS FERNANDO  Einar Forfang
  FAGERLI, FLO   RUBIO, EVA  Anne Solheim
  JØRGENSEN, MADS HENNING   MOSCOSO, TXEMA  Gustav Sønsteby
  HALKEN, KRISTIAN   AMORÓS, ÁNGEL  Rey Haakon VII
  HORVAT, LUKA   MANRIQUE, JUANQUI  Chico de la conferencia
  WROTTESLEY, MATT   ESQUIVIAS, ANTONIO  Agente MI5
  HENRICHSEN, HANNE GJERSTAD   VELASCO, OLGA  Mujer de la calle Aker
  BROVOLD, MARIUS   LOZANO, JUAN CARLOS  La voz de Londres
  (DESCONOCIDO)   KARVAC, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ACEBAL, BORJA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARTIVAS, FRAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Noruega el 30-10-2024 y en España el 1-1-2025.

Gestión de proyectos: Carmen Gil.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9643
 Actores Originales: 185239
 Directores: 891
 Ajustadores: 659
 Traductores: 835
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1444
 Distribuidoras Originales: 3711
 Productoras: 10087
 Agencias: 80


 Películas: 35455
 Series TV: 9326
 Musicales: 128
 Animación: 2228
 Documentales: 3103
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 895
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1520
 Capítulos: 2813
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com