Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL BÚHO Y LA NIÑA: CASI UNA HISTORIA NAVIDEÑA |
|
Título
Original: An Almost Christmas Story |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Traducción:
DICENTA, JAMES
|
Ajuste:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FAUSTINO CASTILLO |
Técnico
de sala:
FAUSTINO CASTILLO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARY, CHRISTOPHER
|
MARTÍNEZ, LEO
|
Moon |
MADRIGAL, ESTELLA
|
CASTELLOTE, EMMA
|
Luna |
GAFFIGAN, JIM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Papá Búho |
ROSENTHAL, PHIL
|
LIN CHEN, JUAN FRANCISCO
|
Punt |
LYONNE, NATASHA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Pat |
REILLY, JOHN C.
|
HIJAS, NACHO
|
Cantante |
ATHIE, MAMOUDOU
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Pelly |
PERRY, ALEX ROSS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dave |
JOSEPH, GIANNA
|
NÚÑEZ, LAIA
|
Peaky |
(DESCONOCIDO)
|
JIMENO, VIVIAN
|
Coros canciones |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, PAULA
|
Coros canciones |
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, RAÚL
|
Coros canciones |
|
Más información |
Estrenada directamente en VOD el 15-11-2024. Director, traductor y ajustador de canciones: Raúl Novillo López.
|
|