Portal en permanente actualización: 15 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS COLINAS DESNUDAS



 

 Título Original: The Naked Hills
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: INCHAUSTI, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MASS MEDIA ENTERTAINMENT (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Productora: LA SALLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, DAVID   INCHAUSTI, ANTONIO  Tracy Powell
  WYNN, KEENAN   CORPA, ÁNGEL  Sam Wilkins
  BARTON, JAMES   MERCHANTE, JAVIER  Jimmo McCann
  HENDERSON, MARCIA   CREMADES, ANA  Julie
  BACKUS, JIM   PRIETO, JESÚS  Willis Haver
  PYLE, DENVER   HIDALGO, ALBERTO  Bert Killian
  OLSEN, CHRISTOPHER   VALDÉS, PILAR  Billy niño
  TERRELL, STEVEN   CARDONA, PACO  Billy
  MORRIS, FRANCES   VALDÉS, PILAR  Madre de Timmy, tienda
  (DESCONOCIDO)   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Socio 1
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOAQUÍN  Socio 2
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANA  Timmy
  (VOZ)   CARDONA, PACO  Insertos
  (VOZ)   CORPA, ÁNGEL  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-1956.

Ficha aportada por Rafa D. G., Borjito2 y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2024. Muestras por cortesía de éste último.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186819
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35625
 Series TV: 9420
 Musicales: 130
 Animación: 2245
 Documentales: 3133
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2829
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com