Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRAS EL SOL NACIENTE [doblaje cine 1955]



 

 Título Original: Behind the Rising Sun
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARGO   JOFRE, ELVIRA  Tama Shimamura
  NEAL, TOM   RAMÍREZ, VÍCTOR  Taro Seki
  NAISH, J. CARROL   MARTORI, RAMÓN  Reo Seki
  RYAN, ROBERT   ULLOA, FERNANDO  Lefty O´Doyle
  HOLDEN, GLORIA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sara Braden
  DOUGLAS, DONALD   OVIES, JOSÉ MARÍA  Clancy O´Hara
  GIVOT, GEORGE   SUARI, JUAN LUIS  Boris
  DE WALT REYNOLDS, ADELINE   ROBLES, CARMEN  Abuela
  STRONG, LEONARD   GALLEGO, JULIO  Padre de Tama
  LEON, CONNIE   LIAÑO, ÁNGELA  Madre de Tama
  AHN, PHILIP   DÍAZ, JOAQUÍN  Oficial asesino
  ESSLER, FRED   EULATE, JUAN  Takahashi
  ZILZER, WOLFGANG   SANCHIZ, JOSÉ  Max
  BIBERMAN, ABNER   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Inspector
  HILTON, PAUL   GARCÍA, MANOLO  Colegial japonés
  FONG, BENSON   (DESCONOCIDO)  Oficial japonés con mensaje
  WONG, BARBARA JEAN   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  China que rechaza opio
  LOO, RICHARD   ALONSO, MIGUEL  Oficial japonés con opio
  LEW, SHIRLEY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sirvienta
  JUNG, ALLEN   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Matsuda
  LUNG, CHARLES   NAVAS, ENRIQUE  Agente
  KATCHER, ROBERT   FREIXAS, EMILIO  Profesor Namachi
  FOO, LEE TONG   NAVAS, ENRIQUE  Invitado cena
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Comandante japonés
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Chófer
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Sargento
  Más información
La película es de 1943.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9602
 Actores Originales: 184718
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35369
 Series TV: 9291
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com