Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN ALAS DE LA DANZA [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: Swing Time |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASTAIRE, FRED
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
John "Lucky" Garnett |
ROGERS, GINGER
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Penny Carroll |
MOORE, VICTOR
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Everett "Pop" Cardetti |
BRODERICK, HELEN
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Mabel Anderson |
BLORE, ERIC
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Gordon |
FURNESS, BETTY
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Margaret Watson |
METAXA, GEORGES
|
REVILLA, CARLOS
|
Ricardo Romero |
HARRINGTON, JOHN
|
MATEO, FERNANDO
|
Raymond |
REYNOLDS, ABE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Schmidt |
WATKIN, PIERRE
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Al Simpson |
PERRY, JEAN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Croupier |
STEVENS, LANDERS
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Juez Watson |
HICKMAN, HOWARD C.
|
MORENO, EDUARDO
|
Primer sacerdote |
DEARING, EDGAR
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Empleado negro |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Bailarín del grupo |
(DESCONOCIDO)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Bailarín del grupo |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre que da fuego |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Empleado del teatro |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1936. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 9-1-1973, dentro de un ciclo dedicado a Fred Astaire y Ginger Rogers. Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
|
|