Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS ROBINSONES DE LOS MARES DEL SUR |
|
Título
Original: Swiss Family Robinson |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARIAS, SALVADOR
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILLS, JOHN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Padre Robinson |
McGUIRE, DOROTHY
|
MIREYA, MERCEDES
|
Madre Robinson |
MacARTHUR, JAMES
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Fritz Robinson |
KIRK, TOMMY
|
VARELA, LUIS
|
Ernst Robinson |
CORCORAN, KEVIN
|
TORCAL, SELICA
|
Francis Robinson |
MUNRO, JANET
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Roberta "Bertie" |
PARKER, CECIL
|
CALVO, EDUARDO
|
Capitán Moreland "Abuelo" |
HAYAKAWA, SESSUE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Kuala, jefe pirata |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1960 y en España el 21-12-1961. Repuesta por Filmayer S.A. a partir de 1979. Ficha ampliada con datos de Santacruz y Jorge Montalvo en mayo de 2013.
|
|