Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SALTARINA [doblaje cine 1982]



 

 Título Original: The Grasshopper
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BISSET, JACQUELINE   ESCOLA, PALOMA  Christine Adams
  BROWN, JIM   CANTOLLA, HÉCTOR  Tommy Marcott
  COTTEN, JOSEPH   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Richard Morgan
  MONICA, CORBETT   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Danny Raymond
  STONE, CHRISTOPHER   JOVER, EDUARDO  Jay Rigney
  BIERI, RAMON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Roosevelt Dekker
  FLANDERS, ED   ACASO, FÉLIX  Jack Benton
  CALLAWAY, WILLIAM   EGIDO, ÁNGEL  Elroy
  GARRETT, ROGER   DOTÚ, JAVIER  Buck Brown
  BALDWIN, THERESE   SIMÓN, ANA MARÍA  Gigi
  BASSETT, WILLIAM   SACRISTÁN, ÁNGEL  Aaron
  TURNER, KATHALYNN   (DESCONOCIDO)  Ann Marie Dekker
  CHRISTOPHERSON, STEFANIANNA   (DESCONOCIDO)  Libby
  HANNIBAL, MARC   LOMBARDERO, JUAN  Marion Walters
  ADAMS, STANLEY (I)   MORATALLA, JOSÉ  Buddy Miller
  MYERSON, JESSICA   CONESA, MATILDE  Dueña capilla nupcial
  O´KELLY, TIM   SACRISTÁN, ÁNGEL  Eddie Molina
  LIBERMAN, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Douglas
  FARRINGTON, WENDY   SIMÓN, ANA MARÍA  Chica Show Las Vegas
  RICHARDS, DICK   MORENO, EDUARDO  Lou Bellman
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Cura boda
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Bershow
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Amiga de Eddie
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Chica Show Las Vegas
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Jimmy
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1970 y en España el 9-7-1982.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en junio de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188381
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35856
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com