Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PUMBY |
|
Título
Original: Pumby |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
CONTRERAS, RAFA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIS TABALET (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(VOZ)
|
PUIG, ENRIC
|
Pumby |
(VOZ)
|
ROMERO, XUS
|
Blanquita |
(VOZ)
|
(DESCONOCIDO)
|
Profesor Chivete |
(VOZ)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
BORJA, EDU
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
BRISA, EMPAR
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
CAMPOS, LLUÍS MIQUEL
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
SOLANO, XIMO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
MAÑÓ, JOSE
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ALEGRE, PACO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Producción de sonido: África Pons. Ayudante de producción: Isabel Miró. Grabación y mezcla de música: Alfonso García Ródenas. Grabación, soundtrack y mezclas: Vicente Ramón. Efectos de sonido: Jorge Bastidas. Ficha creada en mayo y septiembre de 2024.
|
|