Portal en permanente actualización: 4 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRYPTMASTER



 

 Título Original: Cryptmaster
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Videojuego
 Dirección: MOLINA JUAN, MAXI
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AKUPARA GAMES
 Distribuidora Original: AKUPARA GAMES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, LEE   FLORES, DAVID  El Señor de la Cripta
  MORAN, MIGUEL   CARMENA, ENRIQUE  Ojopétreo
  MYATT, HUGO   ABENÓJAR, ANTONIO  Orthos
  CATT, TOM   CARMENA, ENRIQUE  Goggo
  SILVERSTEIN, KEITH   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Vitus
  BARKER, JETT   HERNÁNDEZ, HENAR  La condesa
  LOVELOCK, ELSIE   D. BLUE, MANDY  Agda
  HART, PAUL   GARRIDO, SALVI  Joro
  WORKMAN, JESS   HERNÁNDEZ, HENAR  Syn
  WILLIAMS, LEE   FLORES, DAVID  Maz
  BRYER, SENA   MOLINA JUAN, MAXI  Nix
  LODGE, DAVID (IV)   RUIZ-CRUCES, NACHO  Payn
  DINH, DOM   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Klaaxo
  SANDS, TARA   HERNÁNDEZ, HENAR  Loria
  BRYER, SENA   MOLINA JUAN, MAXI  Iss
  BRYER, SENA   GARCÍA CUTILLAS, ÁLEX  El vidente
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Steven
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Audo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  El sacerdote
  (DESCONOCIDO)   WILLIAMS, LEE  El sacerdote (sust.)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Edgar
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, SALVI  Ratas
  (DESCONOCIDO)   MOLINA JUAN, MAXI  Talia
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, HENAR  Marta
  (DESCONOCIDO)   CARMENA, ENRIQUE  Los paladines
  (DESCONOCIDO)   WILLIAMS, LEE  Los paladines (sust.)
  (DESCONOCIDO)   CARMENA, ENRIQUE  Auros
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Fink
  (DESCONOCIDO)   RUIZ-CRUCES, NACHO  Ratas
  (DESCONOCIDO)   COMITRE, GRACIA  Ratas
  Más información
Traducido por la agencia AllCorrect.
Equipo de traducción: Adrián Marinero García, David Mota Robles, Jesús Valdivia Aceituno, Jordi Pejoan Quiroga, Nadezhda Burynda, Laura Giménez de los Galanes Montiel

Diseño de la versión española: Sena Bryer.

Demo con el doblaje estrenada el 19-4-2024, juego estrenado el 9-5-2024.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189056
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35941
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com