Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: DIGIMON ADVENTURE 02: THE BEGINNING |
|
|
| Título Original: Digimon Adventure 02: The Beginning | ||
| Año de Grabación: 2023 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: RADA, BLANCA | ||
| Traducción: DARUMA | ||
| Ajuste: RADA, BLANCA | ||
| Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN | ||
| Distribuidora Original: TOEI COMPANY | ||
| Productora: No especificada | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Japón el 5-10-2023 y en España el 1-12-2023. Preestrenada en el Palacio del la Prensa de Madrid el 30-11-2023. Traducida por Josep-Oriol Guinovart-Pedescoll. Cuando Imperialdramón, Sylphimón y Shakkoumón se presentan hablan con las dos voces que conforman su fusión, igual que en la versión original, pero en los diálogos siguientes solo tienen una voz. Ficha aportada por GARCÍA y Javier Cámara e introducida en diciembre de 2023. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
