Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁNICO AL ANOCHECER [doblaje vídeo 1986]





 

 Título Original: The Town That Dreaded Sundown
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MOLINA, MATÍAS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEO MOVIES INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: ACTION INTERNATIONAL PICTURES (AIP)
 Productora: ACTION INTERNATIONAL PICTURES (AIP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, BEN (I)   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán J.D. Morales
  PRINE, ANDREW   BOIXADERAS, JORDI  Norman Ramsey
  WELLS, DAWN   CASTELLÓ, SILVIA  Helen Reed
  CLEM, JIMMY   AGUSTÍ, GABRIEL  Sargento Mal Griffin
  CITTY, JIM   REY, MIGUEL  Capitán R.J. Sullivan
  PIERCE, CHARLES B.   CALVO, RAFAEL  Agente "Bujías" Benson
  AQUINO, ROBERT   MUNTADA, EDUARDO  Sheriff Otis Barker
  BUTLER, CINDY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Peggy Loomis
  ELLSWORTH, CHRISTINE   (DESCONOCIDO)  Linda Mae Jenkins
  SMITH, EARL E.   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Kress
  LYONS, STEVE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Roy Allen
  CATALANOTTO, JOE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Eddie LeDoux
  BROWN, ROY LEE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rainbow Johnson
  HACKWORTH, MIKE   RIBES, JORDI  Samuel "Sammy" P. Fuller
  WEST, MISTY   ROMER, REBECA  Emma Lou Cook
  HILDRETH, RICK   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Howard "Buddy" W. Turner
  DARNELL, JASON   MOLINA, MATÍAS  Capitán Gus Wells
  ANDRES, MASON   (DESCONOCIDO)  Reverendo Harden
  GREEN, RICHARD (III)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Director de colegio
  STIERMAN, VERN   MACÍAS, DIONISIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, MATÍAS  Central policial por radio
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Telefonista comisaría
  (DESCONOCIDO)   AGUSTÍ, GABRIEL  Tom, policía
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Invidente en estación
  (DESCONOCIDO)   AGUSTÍ, GABRIEL  George Hartmann
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Hombre confesándose asesino
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Peluquero
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Policía escondido 1
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Estudiante salida fiesta
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Camarero con Dr. Kress
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Empleada restaurante
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Central Policial radio
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, MATÍAS  Policía deteniendo sospechoso
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Radio policial
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Señor mayor
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Policía en casa de vecina 1
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Policía en casa de vecina 3
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Policía apartando periodistas
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Periodista 2
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Periodista 3
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Period. despidiendo a Morales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, MATÍAS  Policía en comisaría
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Megafonía hospital
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Señora mayor recibe a Morales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dependiente estación trenes
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Periodista en comisaría 4
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Telefonista
  (VOZ)   MACÍAS, DIONISIO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente el 24-12-1976.

Emitida por Telecinco en 1993 bajo el título de "Terror al anochecer" y con otro doblaje nuevo.

También producida por Charles B. Pierce Film Productions.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2023 y mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35349
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com