Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A LA CAZA DEL HOMBRE (EL ANILLO DE LA MUERTE) [doblaje DVD 2007]





 

 Título Original: Death Ring
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VELLAVISIÓN
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
 Productora: TRANS ATLANTIC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORRIS, MIKE   GOIRI, JON  Matt Collins
  DRAGO, BILLY   HERAS, MANU  Danton Vachs
  McQUEEN, CHAD   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  "Skylord" Harris
  SWAYZE, DON   MOSCOSO, TXEMA  John Blackwell
  SUNG, ELIZABETH   LEGARRETA, MARIBEL  Señorita Ling
  GLASSER, ISABEL   INSAUSTI, JAIONE  Lauren Sadler
  RICHMOND, BRANSCOMBE   GORRIÑO, EDUARDO  Sr. Cross
  BENNETT, KELLY   ERDOZIA, MÓNICA  Merlin, empleada Tasmania
  QUINTERO, VICTOR   PALOMAR, ANTÓN  Iceman
  CHEUNG, GEORGE   REGALADO, TXEMA  Sr. Chen
  KINGI, HENRY   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Apache
  SMITH, DONEGAN   DEL OLMO, TXEMI  Temple
  STONES, TAMMY   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Cindy Macklin
  PETERSON, JUDY   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Sparrow, camarera
  RILEY, FORBES   ERDOZIA, MÓNICA  Joan Tomlin, presentadora TV
  CIARFALIO, CARL   MOSCOSO, TXEMA  Pax, borracho en bar
  STOFFER, JOEL   DÍAZ, IKER  Orin
  GEORGE, RON HOWARD   PALOMAR, ANTÓN  Crowley
  PAGE, HARRISON   CUETO, KEPA  Detective en comisaria
  SHIELDS, LISA   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Lisa, mujer tienda tatuajes 1
  DE BEAUVAIS, LESLIE JEAN   BENGOETXEA, ANA TERESA  Diane, mujer tienda tatuajes 2
  THOMPSON, RON   VARELA, JOSU  Needles, tatuador
  LIPSCOMB, DENNIS   DEL OLMO, TXEMI  Jessup
  (DESCONOCIDO)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Voz altavoz carrera
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JOSU  Hombre dando agua en carrera
  (DESCONOCIDO)   HERAS, MANU  Hombre entre el público
  (DESCONOCIDO)   GORRIÑO, EDUARDO  Empleado pista de deportes
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1992.

Titulada en esta edición "El anillo de la muerte".

Ficha aportada por Kepa Cueto. Introducida por David Díaz en octubre de 2023. Muestras por cortesía de este último.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com