Portal en permanente actualización: 31 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EHRENGARD: EL ARTE DE LA SEDUCCIÓN

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Ehrengard: Forførelsens kunst
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: ORRA, ANNA
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FALGÀS, ABEL
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZANDEN, ALICE BIER   MONEDERO, LAURA  Ehrengard
  DORPH, EMIL ARON   PRIEGO POSADA, IVÁN  Príncipe Lothar
  FØLSGAARD, MIKKEL BOE   GIMENO, MANUEL  Cazotte
  KNUDSEN, SIDSE BABETT   ORRA, ANNA  La Gran Duquesa
  LOHMANN, JACOB   GÁZQUEZ, PACO  Sr. Marbod
  MALTHA, SARA-MARIE   CALVELL, CARME  Condesa Orsyla
  KROYER KOPPEL, EMILIE   VIDAL, LAIA  Princesa Ludmilla
  HØJLEV JØRGENSEN, JAKOB   BELDA, FRANCESC  Matthias
  LÆSSØ, CHRISTOPHER   GARCÍA TOS, JOSÉ  Podolski
  DREYER, KURT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Schreckenstein
  LENDORF, ALBAN   MANI, SERGI  Kurt
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BADÍAS, DÍDAC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Dinamarca y en España directamente en VOD el 14-9-2023.

Gestión de proyectos: Robert Arronis.

Ayudante de producción: Eva Hernández.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9673
 Actores Originales: 186223
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35559
 Series TV: 9382
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3118
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1530
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1140
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com