Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE ORVILLE [3ª temporada]



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Orville
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacFARLANE, SETH   POSADA, JOSÉ  Capitán Ed Mercer
  PALICKI, ADRIANNE   BAYARRI, NOEMÍ  Comandante Kelly Grayson
  JOHNSON JERALD, PENNY   LAORDEN, ALICIA  Dra. Claire Finn
  GRIMES, SCOTT   MESA, SERGIO  Tte. Gordon Malloy
  MACON, PETER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tte. Bortus
  SZOHR, JESSICA   LLUCH, EVA   Tte. Talla Keyali
  LEE, J.   DE GRACIA, ÁNGEL  Tte. John LaMarr
  JACKSON, MARK   VICENTE, CARLOS  Isaac
  WINTERS, ANNE   ALFONSO, NEREA  Alférez Charly Burke
  WENER, KAI   BARGALLÓ, ELISABET  Ty Finn
  GARBER, VICTOR   LARA, ANTONIO  Almirante Halsey
  DANSON, TED   MOLINA, PEDRO  Almirante Perry
  HU, KELLY   (DESCONOCIDO)  Almirante Ozawa
  BOXLEITNER, BRUCE   PERA, JOAN  Presidente Alcuzan
  COLEMAN, CHAD L.   LORENZ, SANTI  Klyden
  MULLER, JEFFREY   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Teniente Ha´Bahl
  KNAPP, ALEXIS   REY, GENI  Irillia (3x01)
  HENRY, MIKE (VI)   MESEGUER, ALEX  Dann (3x01, 08)
  FLECK, JOHN   FARELL, DOMÈNEC  Embajador Krill (3x02, 04)
  SZOHR, JESSICA   MAURI, CRISTINA  Tte. Talla Keyali (3x03)
  GILLIES, ELIZABETH   MAURI, CRISTINA  Dinal (3x03)
  SATTERBERG, ERIC JAMES   LARA, ANTONIO  Profesor (3x03)
  ROSALES, RICHIE   LARA, ANTONIO  Matón 2 (3x03)
  McMANUS, MICHAELA   SOLANS, ESTHER  Teleya (3x04, 09)
  GOTTLIEB, MATT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Canciller Supremo Korin (3x04)
  FALKOW, MIKE   ASTIGARRAGA, TONI  Dignatario Krill (3x04)
  TOWNSEND, CHARLIE   BARRA, ELENA  Anaya (3x04)
  PULLUM, IMANI   VALLS, ISABEL  Topa (3x05, 08)
  MEESTER, LEIGHTON   BEUTER, ELISA  Laura Huggins (3x06)
  BAKER, MICHAEL ANDREW   LARA, ANTONIO  Trabajador (3x06)
  O´FLANAGAN, RYAN   MESEGUER, ALEX  Motero 1 (3x06)
  TAYLOR, ELIZA   ROCA, BELÉN  Doctora Villka (3x07)
  BROWN, SOPHINA   PAGÈS, VICTÒRIA  Capitana Losha (3x07)
  LARKIN, CHRISTOPHER   GÓNGORA, FRANCESC  Timmis (3x07)
  HAMILTON, GRAHAM   ITCHART, EDUARD  K-1 (3x07)
  MOSES, WILLIAM R.   DONCOS, EDUARD  Yan (3x07)
  LEVESQUE, ELYSE   (DESCONOCIDO)  Wenda (3x07)
  HERSCHELL, PAIGE   MOLINA, GRACIELA  Primera Tte. Hodell (3x07)
  MCGRAW, AIDAN   COVAS, MARTA  Avim (3x07)
  LAWRENCE, STACI   BARREYRO, CRISTAL  Ejecutiva Junior (3x07)
  BROWN, WREN T.   CANALS, RAMÓN  Capitán Rechik (3x08, 09)
  BERRY, MARK (I)   RIBES, JORDI  Comandante Kodon (3x08)
  JONES, YVONNE SENAT   LLEONART, MARÍA JESÚS  Osaia (3x08)
  DALAL, NOSHIR   GARCÍA TOS, JOSÉ  Inquisidor (3x08)
  PARTON, DOLLY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dolly Parton (3x08)
  HAMILTON, GRAHAM   MIEZA, ALBERTO  Kaylon Primario (3x09, 10)
  DAVIS, REGI   RODRÍGUEZ, RAÚL   Dr. Kalba (3x09)
  PATTON, DONOVAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Oficial de seguridad (3x09)
  WHIGHAM, GIORGIA   POMAR, MARIBEL  Lysella (3x10)
  SAGE, HALSTON   BARRA, ELENA  Alara Kitan (3x10)
  (VOZ)   LARA, ANTONIO  Títulos
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-6-2022.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com