|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            GALERÍA DE HORROR | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Gallery of Horror |  |   
          | Año de Grabación: 
          1985 |  |   
          | Distribución: 
            Video |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            MOLINA, MATÍAS |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            PROCOMEL S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CARRADINE, JOHN | SÁNCHEZ, JOSÉ | Narrador / Tristram Halbin (1) |   
                | GENTRY, ROBERT | ROLDÁN, JAVIER | Bob Farrell (H1) |   
                | JOY, KAREN | ROMER, REBECA | Julie Farrell (H1) |   
                | McGEE, VIC | SILVESTRE, BALTASAR | Dr. Finchley (H1) |   
                | CARRADINE, JOHN | RULLO, ISMAEL | Narrador intro (H2, H3, H4) |   
                | BROGAN, RON | RULLO, ISMAEL | Marsh (H2) |   
                | GENTRY, ROGER | MOLINA, PEDRO | Ron Brogan (H2) |   
                | MOORE, MARGARET | (DESCONOCIDO) | Sra. O´Shea (H2) |   
                | JOY, KAREN | ROMER, REBECA | Medina / Srta. Park (H2) |   
                | JONES, RUSS | ROLDÁN, JAVIER | Londinense asesinado (H2) |   
                | McGEE, VIC | SILVESTRE, BALTASAR | Desmond (H3) |   
                | HUDSON, ROCHELLE | ROMER, REBECA | Helen Spalding (H3) |   
                | GENTRY, ROGER | ROLDÁN, JAVIER | Dr. James Seward (H3) |   
                | CHANEY JR., LON | GIL, VICENTE | Dr. Mendell (H4) |   
                | DOYLE, RON | MOLINA, PEDRO | Dr. Cushing (H4) |   
                | BENSON, JOEY | ROLDÁN, JAVIER | Dr. Sedgewick (H4) |   
                | McGEE, VIC | RULLO, ISMAEL | Amos Duncan (H4) |   
                | (DESCONOCIDO) | GIL, VICENTE | Nuevo inquilino (H1) |   
                | (DESCONOCIDO) | (DESCONOCIDO) | Esposa nuevo inquilino (H1) |   
                | (DESCONOCIDO) | GIL, VICENTE | Curioso en calle 1 (H2) |   
                | (DESCONOCIDO) | SILVESTRE, BALTASAR | Curioso en calle 2 (H2) |   
                | (DESCONOCIDO) | SILVESTRE, BALTASAR | Curioso en calle 3 (H2) |   
                | (DESCONOCIDO) | MOLINA, PEDRO | Vampiro de Dr. Charles (H3) |   
                | (DESCONOCIDO) | MOLINA, PEDRO | Doctor Charles (H3) |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1967. No estrenada en cines en España. Títulos de las historias:1) El reloj de la bruja.
 2) La reina del imperio.
 3) El monstruo.
 4) El secreto de la vida.
 Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en septiembre de 2023, mayo de 2024 y septiembre de 2025.
             |   
          |  |  |     |