Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ARIELLA (ANSIA DE VENGANZA) |
|
Título
Original: Ariella |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TERRAFILMS, S.L.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TORLONI, CHRISTIANE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Mercedes |
HERBERT, JOHN
|
SOLER, GAL
|
Diogo |
HERBERT, JOHN
|
RULLO, ISMAEL
|
Diogo (algunos takes) |
CARDOSO, LAURA
|
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
|
Doña Helena |
CAPRI, HERSON
|
VILASECA, JORDI
|
Alfonso |
HINGST, SÉRGIO
|
VELILLA, JUAN
|
Dr. Rodrigo |
DUVAL, LIANA
|
CAPDET, CARME
|
Elisa, sirvienta |
BRUZZI, ÍRIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Beatriz |
DERKIAN, DÊNIS
|
RULLO, ISMAEL
|
Clesio |
RUIZ, TURÍBIO
|
MOLINA, MATÍAS
|
Carlos, sirviente |
VERÍSSIMO, LÚCIA
|
ROMERO, ROSA
|
Fernanda |
PUZZI, NICOLE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Ariella |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Pierre, modisto |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Invitado boda 1, gafas |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Invitado boda 2, mayor |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Matón 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Matón 2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Brasil el 15-9-1980. No estrenada en cines en España. Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por David Díaz en julio de 2023 y febrero de 2024.
|
|