| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL MEJOR DE LOS NUESTROS |
|
| Título
Original: Le meilleur d´entre nous |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Traducción:
COBOS, ALBA
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMC ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FRANCE 3 (FR 3)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
DURÁN, IRENE
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GUEYE, MARIAMA
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Awa Sissako |
|
GOB, NICOLAS
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Achille Salvi |
|
DEBRANDT, BRUNO
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Jean Faure |
|
ERKA, ELISA
|
RUIZ, GRETA
|
Justine Guérin |
|
LIMA, MARILYN
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Manon Mandrillon |
|
COSTA-MARINI, THÉO
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Benoit Guérin |
|
PONS DE VIER, LOYAN
|
GISBERT, BLAI
|
Abel Guérin |
|
BATTOUE, GAUTHIER
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Edouard Bailly |
|
MICHEL, BENOÎT
|
VICEDO, JAIME
|
Frédérik Mayor |
|
MATHERON, MARIE
|
VINYALS, MARINA
|
Nelly Guérin |
|
MOUCHEL, LUCE
|
(DESCONOCIDO)
|
Catherine Mandrillon |
|
BERMOUGA, FAROUK
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Hugo Grandclément |
|
ERIKA, PRINCESS
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Maïssa Sissako |
|
BOUZIGUES, ALAIN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Juez Losier |
|
BARBAUD, MÉLISSA
|
FERRER, AITANA
|
Martina |
|
VIVET, GINABELLE
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Kayla Sissako |
|
TIMERA, ELYJAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Oumar Sissako |
|
EMONOT, YOHANN
|
CHICO, PABLO
|
Théo Grangier |
|
FEVRIER, CLOVIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Dimitri Langevin |
|
DRION, JULIEN
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Emmanuel |
|
TERRA, VALENTINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Amélie Thorens |
|
RORTAIS, THOMAS
|
MORENO, ALEX
|
Guillaume |
|
SANDEAU, FRÉDÉRIC
|
(DESCONOCIDO)
|
Hervé Mandrillon |
|
BOUGUEZZI, NASSIM
|
SENDÍN, ERNEST
|
Samy |
|
GUITER, SOPHIE
|
ROMERO, NINA
|
Gladys Latour |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Camello 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Camello 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Agente 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Agente 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Periodista 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITA, ESTELA
|
Periodista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Mujer 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Mujer 2 |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 03-01-2023 y en España el 18-09-2023. Consta de 4 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
