Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YELLOWJACKETS [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Yellowjackets
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BUFORN, THAIS
 Traducción: BAONZA, MARTA
 Ajuste: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LYNSKEY, MELANIE   BEUTER, ELISA  Shauna
  CYPRESS, TAWNY   GUILLÉN, ROSA  Taissa
  RICCI, CHRISTINA   MOLINA, GRACIELA  Misty
  LEWIS, JULIETTE   LAORDEN, ALICIA  Natalie
  SAVOY BROWN, JASMIN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Taissa (joven)
  THATCHER, SOPHIE   BUFORN, THAIS  Natalie (joven)
  HANRATTY, SAMANTHA   REY, GENI  Misty (joven)
  EATON, COURTNEY   BARGALLÓ, ELISABET  Lottie (joven)
  NÉLISSE, SOPHIE   FABRÉS, LOURDES  Shauna (joven)
  KRUEGER, STEVEN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Ben Scott
  KOLE, WARREN   GIMENO, MANUEL  Jeff
  HEWSON, LIV   ANÉ, MERITXELL  Van (joven)
  ALVES, KEVIN (I)   GARCÍA LLOP, DAVID  Travis (joven)
  BARAJAS, ALEXA (II)   LAGO, IRIS  Mari (joven)
  PURNELL, ELLA   VILCHES, ROSER  Jackie (joven)
  WIDDOP, JANE   RIBERA, MERITXELL  Laura Lee (joven)
  BERNARD, RUKIYA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Simone Abara
  LEROUX, LUCIANO   GARCÍA, HÉCTOR  Javi Martinez
  STOXX, AIDEN   BARGALLÓ, ELISABET  Sammy Abara-Turner
  KING, KEEYA   GISPERT, YOLANDA  Akilah (joven)
  SHARMA, REKHA   SOLANS, ESTHER  Jessica Roberts
  DESJARDINS, SARAH   PÉREZ, SORAYA  Callie Sadecki
  GADIOT, PETER   MESA, SERGIO  Adam
  WYNDHAM, ALEX   LLORENS, RAÚL  Kevyn
  KESSELL, SIMONE   MAURI, CRISTINA  Lottie
  BURGESS, JENNA   CARRERAS, INGRID  Melissa (joven)
  AMBROSE, LAUREN   ORRA, ANNA  Van
  MAINES, NICOLE   PÉREZ, MELANIA  Lisa
  IZMAN, NUHA JES   BARREYRO, CRISTAL  Crystal (joven)
  LOWE, MYA   MASSOT, JANA  Gen (joven)
  WOOD, ELIJAH   MUÑOZ, ÓSCAR  Walter
  HOLMAN, JEFF   PARRA, RAFAEL  Randy Walsh
  CHOI-LEE, MICHELLE   VIDAL, ANA  Jefa de campaña
  SOTO, ANDRES   MESEGUER, ALEX  Travis Martinez
  CLARKE, KHOBE   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Kyle
  DePEW, JACK   MARTÍNEZ, CESC  Jeff (joven)
  ARNAUD, FRANÇOIS   ALBIAC, DANI  Paul
  REYNOLDS, JOHN   ALONSO, GENES  Detective Matt Saracusa
  VOICU, ALEXANDRA   MONTERO, LAURA  Acolyte Darlyne (2x06)
  BYER, JOSH   DEL RÍO, ÁNGEL  Propietario (2x03)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-3-2023.

Consta de 9 episodios.

Ficha aportada por Onnah e introducida en abril de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com