Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LIGHT & MAGIC: UN SUEÑO NO TAN LEJANO |
|
|
| Título Original: Light & Magic | ||
| Año de Grabación: 2022 | ||
| Distribución: Internet | ||
| Género: Documental | ||
| Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | ||
| Traducción: MAS GARCÍA, ALBA | ||
| Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | ||
| Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA | ||
| Distribuidora Original: DISNEY PLUS | ||
| Productora: IMAGINE DOCUMENTARIES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Miniserie documental. Estrenada el 27-7-2022. Consta de 6 episodios. También dirigida por Juan Logar Jr. Dirección creativa: Candelas López. Las entrevistas de archivo y algunas películas se mantuvieron en VOSE. No obstante, escenas de las películas "La guerra de las galaxias" (1977) y "El imperio contraataca" (1980) aparecen con su doblaje original de cines. Las fichas incluidas al final de cada episodio aportaban relativamente poca información respecto al reparto de voces. Esta ficha ha logrado realizarse en base a la agrupación de las 6 fichas incluidas al final de cada episodio. Ficha aportada por David Díaz en base a las fichas incluidas al final de cada episodio. Introducida por este último en abril de 2023. Ampliada por Atreides con datos de García en noviembre de ese mismo año. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
