Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DE LAS TRES MUCHACHAS [doblaje Tele 5 1993] |
|
Título
Original: Das Dreimäderlhaus |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BÖHM, KARLHEINZ
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Franz Schubert |
SCHOCK, RUDOLF
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Franz von Schober |
SCHNEIDER, MAGDA
|
AGRA, CLARA
|
Sra. Tschöll |
KNUTH, GUSTAV
|
FOLGAR, PACO
|
Christian Tschöll |
MATZ, JOHANNA
|
ABAD, NORA
|
Hannerl |
ROMANOWSKY, RICHARD
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Diabelli |
KUNZ, ERICH
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Johann Mayrhofer |
NEUNER, HELGA
|
DIZ, JULIA
|
Heiderl |
SIEGL, GERDA
|
MIGUÉLEZ, FINA
|
Hederl |
WÄCHTER, EBERHARD
|
CANCELAS, ANTÓN
|
J.M. Vogl |
LOHNER, HELMUT
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Moritz von Schwind |
RUEPRECHT, ALBERT
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
Leopold Kupelwieser |
|
Más información |
La película es de 1958. Estrenada en España el 16/10/1959. Distribución: Filmayer. Ficha introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2023 con datos de Roberto Reboiro y Josef. Ampliada en octubre de 2024 con datos de Uxío Couto.
|
|