Portal en permanente actualización: 9 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMOR, BODAS Y OTROS DESASTRES





 

 Título Original: Love, Weddings & Other Disasters
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: RIVAROLA, MATÍAS
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SABAN FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sara
  IRONS, JEREMY   GARCÍA, MANOLO  Lawrence Philips
  GRACE, MAGGIE   MUÑOZ, IOLANDA  Jessie
  BONETA, DIEGO   VICEDO, JAIME  Mack
  BACHELOR, ANDREW   LOZANO, OMAR  Capitán Richie
  FERRES, VERONICA   LÓPEZ, ROSA  Bev
  McCARTNEY, JESSE   FELIS, RUBÉN  Lenny
  HILL, MELINDA   BENITA, ESTELA  Svetlana / Olga
  KING, ELLE   RUIZ, GRETA  Jordan
  WEST, CHANDRA   CABRERA, SILVIA  Gail Lovejoy
  PORTU, CAROLINE   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Liz Rafferty
  STASHWICK, TODD   CAMPOS, MIGUEL  Zhopa
  GOLDENBERG, ANDY   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Jimmy Barton
  STAKOSELSKY, DENNIS   PUIG, ENRIC  Robert Barton
  DUGAN, DENNIS   PAREJA, GABRIEL  Eddie Stone
  KLINE, RICHARD   ESPUIG, JUAN VICENTE  Steve
  LEE, JINJOO   HIGUERA, LORENA  Yoni
  NORTON, ROB   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Perry Blake
  BENNINGTON, GAIL   ANDRÉS, EVA  Tina
  MEEHAN, SALLY   MONRÓS, CARI  Meg
  MÁRQUEZ, FRANCISCO   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Reportero
  COLLINS, MICHAEL (V)   SENDÍN, ERNEST  Doctor Offerman
  XIFARAS, WILLIAM   SIURANA, JOSÉ LUIS  Menny
  CIBOTTI, CHRISTIAN   NÁCHER, RAFA  Conductor
  TUCKER, DUSTIN   NÁCHER, RAFA  Piloto
  O´CONNOR, ANDY   TORRENT, DARÍO  Novio
  DANE, AMANDA   ARÁNEGA, LUCÍA  Novia
  WIRTZ, RACHEL   LÓPEZ, MIREIA  Cinderella
  SIMONS, KEATON   MORENO, ALEX  Guitarrista
  CONCHA, BILLY   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Chico
  MELENDY, PAUL   DE LA TORRE, FRAN  Randall
  DE ACEVEDO, JONATHAN   MORENO, ALEX  Juan
  GAUDET, AVA   BAIDA GIL, AIDA  Judy
  COLLINS, LIBBY   SOLER, CRISTINA  Diseñadora
  LAINER, MARK   TORRENT, DARÍO  Nick Matthews
  DUBIN, ABBY   ARÁNEGA, LUCÍA  Sharon
  PIMENTEL, GABRIEL   DE LA TORRE, FRAN  Verne
  BASS, BECKY   BAIDA GIL, AIDA  Gianna
  PANEK, LEVON   TORRENT, DARÍO  Donald
  VEAL, BENZ   MORENO, ALEX  Michael
  JONES, COURTLAND   ARÁNEGA, LUCÍA  Camarera
  MEYER, WHITNEY   LÓPEZ, MIREIA  Azafata de Eddie
  McCARTHY, VICKY NICOLE   SOLER, CRISTINA  Mujer
  FOSTER, OSCAR   ESPUIG, JUAN VICENTE  Conductor carruaje
  HUNTER, JANON   TORRENT, DARÍO  Bert
  PIERRE-ETTIENNE, ALEXANDRA   BAIDA GIL, AIDA  Saxofonista
  MASIN, JEFF   DE LA TORRE, FRAN  Músico
  FEIGLEY, JANELLE   MONRÓS, CARI  Bailarina
  COLLINS, ELLEN   LÓPEZ, MIREIA  Fan de Ritchie
  MATINO, CHRISTY   ARÁNEGA, LUCÍA  Amiga de Cinderella
  WALLACE, IAN   MORENO, ALEX  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-12-2020.

Doblaje también realizado en los estudios "Somagic" de Valencia.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2023. Ampliada por David Díaz con datos de Miguel Campos en mayo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9566
 Actores Originales: 183989
 Directores: 888
 Ajustadores: 657
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3701
 Productoras: 10077
 Agencias: 80


 Películas: 35276
 Series TV: 9241
 Musicales: 127
 Animación: 2206
 Documentales: 3092
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 893
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1505
 Capítulos: 2799
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com