Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL EMIR LAS PREFIERE RUBIAS





 

 Título Original: L´émir préfère les blondes
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ROQUE COLL COLOMÉ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: IMPEX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRÉBOIST, PAUL   POSADA MENDOZA, LUIS  Joseph, mayordomo
  CAREL, ROGER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sam Moreau
  DORIS, PIERRE   NIETO, JESÚS  MacGorell
  TCHENKO, KATIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer secuaz de MacGorell
  PARÉDÈS, JEAN   DÍAZ, ALBERTO  Dueño de caballo
  TOLZAC, JEAN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Ibn Ben Fattal
  BLANCHARD, FRANÇOISE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sylvie
  WILLER, NOÉ   TRIFOL, ALBERTO  Archibald
  DI CICCO, LORELLA   QUESADA, MARÍA PILAR  Maria, criada
  CHERLIAN, JEAN   GARRIGA, FRANCISCO  Ali, asistente del emir
  MAGIER, FANNY   ROIG, GLORIA  Secretaria de Philippe
  PRÉBOIST, JACQUES   ULLOD, JOSEP MARIA  Secuaz 1 de McGorell
  COUDERC, JACQUES   GARCÍA, CLAUDI  Nº 7, secuaz 2 de MacGorell
  SAINT CLAIR, MICHEL   VIVES, SALVADOR  Philippe, hijo de emir
  CHANDEAU, ROBERT   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Director de hotel
  GUÉRET, GEORGES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Comisario de policía
  THOMACINI, JEAN-PIERRE   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Abdullah (Aldo)
  GALEY, CLAIRE   SOLSONA, ANA MARÍA  Chica del harem
  VITAL, PASCALE   SOLSONA, ANA MARÍA  Hija de dueño de caballo
  BÉZU, ANDRÉ   FIGUEROLA, FRANCESC  Recepcionista 1 hotel
  PETIX, CARMELO   POSADA, LUIS  Camarero de hotel
  (DESCONOCIDO)   FIGUEROLA, FRANCESC  Ingeniero de sonido
  (DESCONOCIDO)   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Chófer del emir
  (DESCONOCIDO)   POSADA, LUIS  Camarero de discoteca
  (DESCONOCIDO)   POSADA, LUIS  Hombre robando bebida
  (DESCONOCIDO)   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Locutor radio 1
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Locutor radio 2
  (DESCONOCIDO)   POSADA, LUIS  Recepcionista 2 hotel
  (DESCONOCIDO)   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Secuaz 4 de MacGorell
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Megafonía hipódromo
  (VOZ)   ULLOD, JOSEP MARIA  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 29-6-1983.

También producida por Naja Films.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com