Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL LARGO VIAJE (2004)





 

 Título Original: Le grand voyage
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GAIA FILMS INTERNACIONAL S.L.
 Distribuidora Original: PYRAMIDE DISTRIBUTION
 Productora: OGNON PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAZALÉ, NICOLAS   SEVILLA, PABLO  Reda
  MAJD, MOHAMED   LOMBARDERO, JUAN  Padre de Reda
  NERCESSIAN, JACKY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mustapha
  BELGHAZI, KAMEL   (DESCONOCIDO)  Khalid
  MOHAMED, ATIK   CAZORLA, ENRIQUE  Ahmad
  MESRAR EL HADAOUI, MALIKA   DONATE, ISABEL  Madre de Reda
  BARONI, FRANÇOIS   AYONES, MIGUEL  Aduanero Italiano
  NIKEREL, NIHAT   AYONES, MIGUEL  Jefe de policía Turco
  RAOUYA, FATIMA HERANDI   (DESCONOCIDO)  Mendiga
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Madre en coche
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 24-11-2004 y en España el 4-11-2005.

También producida por Arte France Cinéma, Soread-2M, A2L Production Films, Casablanca Film Production, Les Films du Passage, Centre national du cinéma et de l´image animée (CNC), Centre Cinématographique Marocain, Gimages 6, Fondation GAN pour le Cinéma, Cofimage 14, Société des Producteurs de Cinéma et de Télévision, Fonds d´Action Sociale, F.A.S.I.L.D., Sofilm y Alfa Film.

Ficha aportada por Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en diciembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9382
 Actores Originales: 178815
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34583
 Series TV: 8894
 Musicales: 125
 Animación: 2154
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1444
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1122
 Spots: 10860
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com